tips - Biuro tłumaczeń "Polglish" - tłumaczenia polski-angielski

Różnica pomiędzy „practice” a „practise”

12 sierpnia 2020

Witajcie ponownie w kąciku porad! Tym razem zajmiemy się różnicami w znaczeniu dwóch wydawałoby się niemalże identycznych jednostek leksykalnych języka angielskiego – practice oraz practise!

Continue reading →

CAE, CPE, ćwiczyć, czasownik, difference, FCE, noun, porady, practice, practise, praktyka, różnica, rzeczownik, tips, trenować, verb

Więcej

Różnica pomiędzy „they’re”, „there” i „their”

28 lipca 2020

PolglishPL

Kącik porad

W ramach dzisiejszego wpisu rozłożymy na czynniki pierwsze angielskie słówka, których pisownia jest niemalże identyczna, jednakże w kwestii znaczenia diametralnie się od siebie różnią. Zapraszam do lektury!

Continue reading →

angielski, BA, być, CAE, CPE, difference, English, FCE, ich, MA, matura, różnica, tam, their, there, they're, tips, to be, tutaj

Więcej

Czym jest „gerund”?

15 lipca 2020

PolglishPL

Kącik porad

Dziś zmierzymy się z kolejnym zagadnieniem gramatycznym istotnym z punktu widzenia wszystkich osób uczących się języka angielskiego. Czym jest gerund i z czym się go je? Jeżeli nie wiecie lub nie jesteście pewni – ten wpis z całą pewnością rozwieje Wasze wątpliwości!

Continue reading →

BA, CAE, CPE, dopełnienie, FCE, gerund, gramatyka, grammar, ing, leksyka, lexis, MA, podmiot, porady, rzeczownik odczasownikowy, tips

Więcej

Różnica pomiędzy „lay” i „lie”

30 czerwca 2020

PolglishPL

Kącik porad

W dniu dzisiejszym rozwiążemy kolejny problem leksykalny, z którym zwróciła się do nas jedna z czytelniczek – zapraszam do lektury, z pewnością będzie to pouczająca lekcja dla nas wszystkich!

Continue reading →

BA, CAE, CPE, differences, English, FCE, kłamać, kłaść, lay, leksyka, lexis, leżeć, lie, MA, porady, różnice, tips

Więcej

Różnica pomiędzy „while” i „awhile”

16 czerwca 2020

PolglishPL

Kącik porad

W ramach dzisiejszego wpisu zajmiemy się różnicami pomiędzy dwoma bardzo podobnymi do siebie jednostkami leksykalnymi, które na pierwszy rzut oka wydają się być niemalże identyczne. Jedną z nich omawialiśmy już we wcześniejszym wpisie, druga natomiast gości na naszym portalu po raz pierwszy. Zapraszam do lektury!

Continue reading →

awhile, CAE, CPE, czas, difference, FCE, gramatyka, grammar, leksyka, lexis, porady, przysłówek, różnica, rzeczownik, słownictwo, spójnik, tips, while

Więcej

Różnica pomiędzy „overwhelm” i „underwhelm”

3 czerwca 2020

PolglishPL

Kącik porad

Przyszedł czas na kolejne porównanie – porównanie, które pozwoli naszym czytelnikom zrozumieć zdawałoby się niewielkie, acz istotne niuanse występujące pomiędzy poszczególnymi jednostkami leksykalnymi używanymi w języku angielskim. Zapraszam do lektury!

Continue reading →

czasownik, leksyka, lexis, over, overwhelm, porady, przeciwstawne, tips, under, underwhelm, verb, za dużo, za mało

Więcej

Czy „inflammable” i „flammable” oznaczają to samo?

19 maja 2020

PolglishPL

Kącik porad

W ramach dzisiejszego wpisu zmierzymy się z dosłownie i w przenośni palącym problemem jednej z naszych czytelniczek. Tym razem przyjrzymy się bowiem przymiotnikom opisującym właściwości przedmiotów, które mogą zostać podpalone.

Continue reading →

BA, CAE, CPE, FCE, flammable, inflammable, łatwopalny, leksyka, lexis, MA, niepalny, non-flammable, palny, porady, słówko, tips

Więcej

“I wish I was” czy “I wish I were?”

5 maja 2020

PolglishPL

Kącik porad

W skrzynce mailowej Biura Tłumaczeń Polglish pojawiła się niedawno wiadomość od Krystiana, który zadał nam bardzo ciekawe pytanie gramatyczne dotyczące konstrukcji używanej do opowiadania o planach i pragnieniach…jaka jej forma jest jednak poprawna?

Continue reading →

CAE, CPE, FCE, future, gramatyka, grammar, kącik, leksyka, lexis, past, porad, pragnienia, predictions, present, przeszłość, przyszłość, teraźniejszość, tips, was, were, wish, zamiary, życzenia

Więcej