PolglishPL, Autor w serwisie Biuro tłumaczeń "Polglish" - tłumaczenia polski-angielski

Dlaczego zaimek „I” piszemy dużą literą?

1 listopada 2019

Niedawno jeden z czytelników zadał nam niezwykle interesujące pytanie, na które zapewne spora część z Was pragnęłaby uzyskać odpowiedź. Dlaczego bowiem w języku angielskim zaimek „I” piszemy dużą literą, innych natomiast nie? Sprawdźmy to!

Continue reading →

duża litera, English, I, ic, ich, ja, kapitalizacja, leksyka, old english, pierwszoosobowy, porady, pronoun, staroangielski, tips, zaimek

Więcej

Przydatne zwroty: typowo amerykańskie zwroty i wyrażenia

25 października 2019

PolglishPL

Przydatne zwroty

W dniu dzisiejszym przyjrzymy się wyrażeniom, które mogą się okazać nieodzowne w sytuacji, gdy postanowimy wybrać się w celach turystycznych lub zarobkowych za ocean, a więc – do Stanów Zjednoczonych. Amerykanie również używają specyficznych wyrażeń, których nie uświadczymy w żadnej innej odmianie języka angielskiego. Poznajmy je wspólnie!

Continue reading →

amerykański, common, leksyka, phrases, przydatne zwroty, slang, słówka, Stany Zjednoczone, typowe, United States, USA, useful, zwroty

Więcej

Co oznaczają skróty A.M. i P.M.?

21 października 2019

PolglishPL

Kącik porad

Zaledwie w poprzednim wpisie udało nam się rozwiązać zagadkę popularnych angielskich skrótów, a dziś ponownie powracamy do tego tematu…a wszystko to za sprawą pytania Sławka!

Continue reading →

a.m., acronym, akronim, ante meridiem, czas, English, godziny, leksyka, p.m., po południu, porady, post meridiem, przed południem, skróty, time, tips, zwroty

Więcej

Przydatne zwroty: typowo angielskie zwroty i wyrażenia

14 października 2019

PolglishPL

Przydatne zwroty

Dzisiejszy wpis poświęcony będzie słówkom i wyrażeniom (najczęściej nieformalnym), których to z dużą dozą prawdopodobieństwa nie uświadczymy nigdzie indziej poza Wyspami Brytyjskimi. Mogą się one okazać niezwykle przydatne, gdy będziemy chcieli porozumieć się z native speakerem lub w pełniejszym stopniu zrozumieć angielskie artykuły prasowe, filmy i seriale, czy w końcu – felietony radiowe. Zapraszam do lektury!

Continue reading →

angielski, British, brytyjski, CAE, cockney, CPE, FCE, leksyka, slang, słówka, typowe, wyrażenia

Więcej

Różnica pomiędzy skrótami „e.g.” oraz „i.e.”

10 października 2019

PolglishPL

Kącik porad

Otrzymaliśmy niedawno bardzo ciekawe pytanie od użytkowniczki strony Polglish.pl, na które to postanowiliśmy odpowiedzieć na łamach naszej witryny – kwestia dotyczy tym razem skrótów w języku angielskim.

Continue reading →

angielski, e.g., English, for example, i.e., kącik porad, leksyka, na przykład, skróty, that is, tips, to jest, zwroty

Więcej

Przydatne zwroty: Zawody

10 sierpnia 2018

PolglishPL

Przydatne zwroty

W ramach dzisiejszego wpisu przyjrzymy się mniej i bardziej znanym zawodom w języku angielskim, poznamy ich polskie odpowiedniki, a dodatkowo – zaznajomimy się z ich definicjami, tak aby raz na zawsze rozwiać wszelkie wątpliwości z nimi związane.

Continue reading →

frazy angielskie, jobs, leksyka, phrases, professions, przydatne zwroty, zawody

Więcej

Zwrot „do wszystkich zainteresowanych”

3 sierpnia 2018

PolglishPL

Kącik porad

W dniu dzisiejszym rozwiążemy kolejny problem użytkowników portalu Polglish, a mianowicie – określimy jaki jest angielski odpowiednik polskiego zwrotu „do wszystkich zainteresowanych”

Continue reading →

angielski, CV, do wszystkich zainteresowanych, English, kącik porad, leksyka, tips, to whom it may concern, zwroty

Więcej

Różnice pomiędzy Miss, Mr, Mrs

20 lipca 2018

PolglishPL

Kącik porad

Kącik porad powraca! Już teraz, jeżeli macie jakieś pytania dotyczące szeroko pojętego języka angielskiego, możecie je zadać poprzez formularz kontaktowy, e-mail lub fanpage na Facebooku, a pojawią się one w tej sekcji strony wraz z wyjaśnieniem. W dniu dzisiejszym przyjrzymy się różnicy pomiędzy słówkami Miss, Mr i Mrs.

Continue reading →

angielski, English, kącik porad, leksyka, Miss, Mr, Mrs, Ms, pan, pani, różnice, tips

Więcej